Речной дозор

Исторический материал из архива сайта. Указанные услуги и контакты относятся ко времени публикации и не являются действующим предложением.

ole

Участник
Регистрация
18.03.2004
Сообщения
3 548
Реакции
13
Баллы
38
Саш, а ты книжку читал?
По-моему, с точки зрения кинематографа, кино получилось действительно неплохим, особенно для русского фильма. Но, с точки зрения передачи фактов литературного произведения и приближения сценария к повествованию книги, картина мне не понравилась.
Я понимаю, что экранизация любой книги - дело сложное и ожидать от нее полной копии не приходится, но извращать литературные факты, ставя всю суть и идею с ног на голову, по-моему, просто неприлично. И еще больше я удивился, когда в списке сценаристов увидел фамилию Лукьяненко, автора книги. Как он мог такое допустить, не понимаю.

Но продолжение я бы посмотрел с удовольствием

А ты воспринимай это как два разных произведения Лукьяненко.
Второе - по мотивам первого специально для кино.
Это, кстати, вовсе не уникальный случай. Булгаковым, например, были написаны роман "Белая гвардия" и пьеса "Дни Турбиных".